Gostovanje svjetski poznate autorice Katherine Arden u Hrvatskoj

Nedavno je izdavačka kuća Mitopeja iz Zagreba počastila Hrvatsku turnejom vrsne američke književnice Katherine Arden. Štovatelji njenog lika i djela imali su prilike družiti se s njom u Zagrebu, Splitu i Osijeku...

Autorica trilogije Zimska noć, bajkovite tematike naslonjena na rusku mitologiju predstavila nam je
sve tri knjige prevedene na hrvatski jezik: Medvjed i slavuj, Djevojka u tornju i Zima za vješticu.
Prijevod sve tri knjige majstorski je odradio Vladimir Cvetković Sever koji je i predstavnik, začetnik i
ideolog MITOPEJE. Svaki iskusniji čitatelj znat će da su izdanja ove izdavačke kuće sve samo ne
obična. Radi se, naime, o vrhunskoj kvaliteti uveza, tiska, izrade naslovnice i same promidžbe istih.
Stječem dojam kako se poklanja iznimna pažnja knjizi kao predmetu u kojem leži neotkrivena ljepota
koja onda ostaje na čuvanje i trajanje generacijama. Njihova su izdanja kvalitetna, maštovito
osmišljena. U svakoj knjizi je poklon bookmark, naljepnica i redni broj za kolekcionare.

Druženja s "fanovima" prošla su ležerno. Baš kao da nam je u goste stigao kakav stari znanac, a ne
vrhunska i svjetski poznata spisateljica čije su knjige prevedene u dvadesetak zemalja širom svijeta i
koje su među deset najprodavanijih naslova književnosti uopće The New York Timesa.
Katherine Arden je divna, mlada i kreativna duša koja je svojim životnim putovanjem itekako
potvrdila onu kako je život nepredvidiv. Djevojka koja je mislila kako želi raditi za UN, biti prevoditeljica, profesorica… koja je brala kavu na Hawajima, živjela i učila dvije godine u Rusiji, a rođena je Teksašanka koja trenutno živi u Vermontu. I ne prestaje sanjati još mnoga mora, nova ljeta i nove zime u nekom novom kutku svijeta.
Popričala sam s Katherine. Odiše onom prekrasnom jednostavnošću kakvu posjeduju samo
najveći. Sa svakim gostom popričala je nakratko, gledala ih u oči i tako mirno i strpljivo odgovarala na sva pitanja, a i sama ih je rado postavljala.
Ako ste slučajno propustili ovo gostovanje, svakako nemojte propustiti čitati trilogiju Zimska noć.

 

Tekst i foto: Nataša Jukić, spisateljica, kolumnistica, NLP praktičarka, asistent u nastavi djeci s poteškoćama

Preporučujemo

Tagovi: , , ,

Vezano uz temu

Proljeće koje se čita s užitkom!

„Katkad je živjeti bolno, ali uvijek imaš zašto…

7 putovanja: Terapeutske priče za djecu

Kad zaista mnogo čitaš imaš priliku pronaći i…

Slikovnice koje pomiču granice razmišljanja kod djece

U biranju literature za najmlađu populaciju valja biti…

Izašla je prva slikovnica naše kolumnistice Nataše Jukić

Naše kolumne pišu sjajne i izuzetno talentirane žene…